Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 31:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 31:8

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, Ik zal ze aanbrengen uit het land van het [22]noorden, en zal hen vergaderen van de [23]zijden der aarde; onder hen zullen zijn [24]blinden en lammen, [25]zwangeren en barenden te zamen; [met] een grote gemeente zullen zij herwaarts wederkomen.
22. Dat is, Babel. Zie boven hfdst.1 vs.14, waar Juda gevangen
was; afbeeldende de geestelijke gevangenis.
23. Dat is, de andere landen, waar de tien stammen gevangen waren,
als Assyrie, Medie, enz.
24. Vergelijk Jes.35:5,6.
25. Dat is, zelfs van de allerzwaksten zullen er optrekken van
Babel lichamelijk, en versta dit wijders geestelijk, beladen met
zonden en zeer zwak. Zie Matth.11:28.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 73

Mede mogelijk dankzij